[스크랩] Aranjuez Mon Amor (내 사랑 아랑훼즈) - Jean Francois Maurice

Aranjuez Mon Amor (내 사랑 아랑훼즈) - Jean Francois Maurice 내 사랑 아랑훼즈 Mon amour, Sur l"eau des fontaines, mon amour Où le vent les amène, mon amour Le soir tombé, qu"on voit flotter Des pétales de roses (Mon amour, Et des murs se gercent, mon amour) Au soleil au vent, à l"averse Et aux années qui vont passant Depuis le matin de mai qu"ils sont venus Et quand chantant, soudain ils ont écrit Sur les murs du bout de leur fusil De bien étranges choses Mon amour, Le rosier suit les traces, mon amour Sur le mur et enlace, mon amour Leurs noms gravés et chaque été D"un beau rouge sont les roses (Mon amour, sèche les fontaines, mon amour) Au soleil au vent de la plaine Et aux années qui vont passant Depuis le matin de mai qu"il sont venus La fleur au coeur les pieds nus, le pas lent Et les yeux éclairés d"un étrange sourire Et sur ce mur lorsque le soir descend Aranjuez, mon amour On croirait voir des taches de sang (Ce ne sont que des roses) 불씨인

 

 

스페인(에스파냐)의 기타 작곡가 호아킨 로드리고 그는 3세때 실명 하였으나

음악적 재능을 타고난것을 발견한 그의 아버지의 노력으로 음악가가 되었다.

 기타를 관현악에 접목시킨 첫번째 작곡가이며 음악사에있어

기타연주곡들은 로드리고이전과 이후의 시기로 나눌정도로 유명한 작곡가이다.

 

타레가의 알함브라 궁의 추억과 더불어 스페인의 양대 기타작곡가이자 연주가로서

마드리드시 근교의 소도시 아랑훼즈시를 전세계에 알리는 계기가 되었고

아랑훼즈성을 주제로 이 곡을 작곡하였다고한다.

 

특히 이 아랑훼즈 협주곡은 평생 장님으로 살아야했던

그의 인생이 녹아있는 곡이어서 더욱더 모랄까 슬픔이 있다고나 해야되나...

아무튼 스페인의 민속적 정서가 잘 녹아있는 곡이다. 토요명화의 배경음악으로도 유명하다.

 

출처 : 불씨 나라 행복한 세상

글쓴이 : 불씨 원글보기

메모 :